YOSHINO Weblog/吉野ブログ

今日は，某研究所の定例のミーティング．

ミーティング以外にも，
前も書いたと思うけど，研究所内外の研究者に講演をしてもらう．

今日も，興味深い発表がたくさんあった．
全部は，書けないが．

「訳してねっと」
http://www.yakushite.net/cgi-bin/WebObjects/YakushiteNet.woa/wa/main
上で，研究をしている研究者の講演を聴いた．

「みんなで育てる、コミュニティ型の無料翻訳サイト」をキャッチフレーズに，辞書をみんなで作ることによって，
コミュニティに合わせた高性能は翻訳を得ることができる．

非常に実際的な取り組みで，感動した．

また，Tomcatのホームページの翻訳結果を例で見せてもらったが，すばらしく翻訳結果が改善されていて，本当にすばらしい．

ただ，どうもあまり，知られていないようだった．