医療通訳を考える全国会議

今日は,医療通訳を考える全国会議が京都であった.
知り合いに頼まれて,開発中のシステムのデモをしたり,そのシステムに関する議論に分科会にパネリストとして参加したり,大忙し.

実は,研究室のMさんが開発したシステムなんですが,本物を100名近くの前でデモするので,
私も,Mさんも,緊張.
デモは,私がしゃべり,Mさんがそれに合わせて,操作するというスタイル.

なんと,バグは一つもでず,無事に済みました.
実は,二人で一度も練習していません...
でも,しなかったにもかかわらず,私の口からも快調にぺらぺらと言葉がでてきたし,
Mさんの操作もばっちり.
みんなの反応もよかったでした.

次は,分科会でのパネリストしての発表.
持ち時間30分で,私を含め3人の発表と質疑.
私が仕切ってくださいってことだったので,
発表中に,私が割り込んで,質問したり,補足説明を求めたりというスタイルにした.
ここでも,快調に言葉が出てきて,場の雰囲気も柔らかく,暖かい雰囲気へ.
質疑も活発で,とっても良い雰囲気で討論ができました!

実は,気がつかなかったのですが,
K大学のI教授が見られていました.
終わった後に,現れて,もう,びっくり...
適当なことをぺらぺらしゃべりすぎた...って思ったんですが,
意外や意外,ほめられちゃいました...

学生も私も,気持ちよく,I教授にごちそうになり,
体力の限界を超えた日曜日が無事終わりそうです....
2007/02/19(Mon) 07:50:55 | 一般
Tittle: Name:

Profile

image
Takashi Yoshino/吉野 孝
大学の教授をしています.コラボレーション・コミュニケーションに関する研究開発をしています.

New Entries

Comment

Categories

Archives(2762)

Link

Search

Free