ソフトをリリースするので,マニュアルを作った.
最初日本語を作り,それを英語化.
徹夜でつくった.
2000wordsの英文を10時間で作った.
なんか時間が急にできたので,英文添削にだしてみた.
真っ赤....
ひどいできだ.ほんと,情けない.
今日は,大手文房具メーカーと打ち合わせ.
私が行っている非常にニッチな分野に興味があるということで,
いろいろ話をしてきた.
帰りに,いろいろな新しい文房具を見せてもらった.
実は,文房具が非常に好き.
とても良い時間を過ごした.
文房具メーカーに勤めるって幸せですね!って
話をしたけど,反応は良くなかった.
なんでかな...

重慶で,火鍋をたべた.
学会のお別れパーティで連れて行かれた有名なところらしい.
重慶の名物で,最近,中国全土にチェーン店ができているそうで,
非常に楽しみにしていた!
写真では,わからないとおもうけど,
中央の鍋には,唐辛子がぷかぷか浮いている.
鍋の汁も真っ赤!
正直,信じられないほど,辛い.
口の中もしびれるけど,くちびるもばりばりしびれた.
これは,絶対日本には普及しないなぁ..
仕事が間に合いませんでした.
いろいろ問題を引き起こしてしまいました.
今度からやめよう.プログラムの開発の安請け合いは.
NOといえる吉野になろう.
結局,皆に迷惑を掛けてしまう.
「がんばれば出来るかな」と思うと「できる」って言ってしまう.
最近はいろいろな突発的な仕事も発生するし,
いろいろ仕事も多い.
自分の時間は1/10くらいに見積もらないといけないなあ.
学生の能力も1/3くらいに見積もった方がいいかも.