YOSHINO Weblog/吉野ブログ

今日は，某研究所の定例のミーティング．

ミーティング以外にも，
前も書いたと思うけど，研究所内外の研究者に講演をしてもらう．

今日も，興味深い発表がたくさんあった．
全部は，書けないが．

「訳してねっと」
http://www.yakushite.net/cgi-bin/WebObjects/YakushiteNet.woa/wa/main
上で，研究をしている研究者の講演を聴いた．

「みんなで育てる、コミュニティ型の無料翻訳サイト」をキャッチフレーズに，辞書をみんなで作ることによって，
コミュニティに合わせた高性能は翻訳を得ることができる．

非常に実際的な取り組みで，感動した．

また，Tomcatのホームページの翻訳結果を例で見せてもらったが，すばらしく翻訳結果が改善されていて，本当にすばらしい．

ただ，どうもあまり，知られていないようだった．

ＴＶは，もう，ほとんど見る習慣がなくなっている．

たまに，自宅に帰るときに，掛かっているものを見るか，
ニュースを見る程度．

今日は，ワールドカップがあるので，
折角なので，見た．

ニュースで見るのと違って，生でみるのは，
結果がわからないので，妙にどきどきして良いですね．

負けたのは残念だけど．

中国である国際会議の参加費の支払い方法がおかしい．

国際電信での送金しかうけつけていないとのこと．
いつもは，クレジットカードなのに．．．．

実は，事前に学生に行ってもらったんだけど，
郵便局で大分面倒だったみたい．
http://blog.livedoor.jp/pine_torch/archives/50589269.html

最初，郵便局にいったけど，郵便貯金していないと，送金できないことがわかったので，銀行へ．

手数料が２０００円ほど高い．
さらに，明日送るってことで，あさっての為替相場が分からないから，お金を余分に取られた．
＃あとで返すとのことだったけど．

こんなことで，１時間も時間をとられてしまったorz

ちなみに，身分確認のための免許証を渡したら，
コピーしますっていって，最後まで（銀行をでてからも）
返してもらえませんでした．
＃まあ，忘れてたって事ですが．

あとで，自宅に電話をかえて，持ってきてくれました．

今日は，地区の小学生のための体力測定会．

５０ｍ：7.6秒
握力：右５２ｋｇ，左４４ｋｇ
ボール投げ：２０ｍ
縄跳び：１３３回／分

などなど．

ちなみに，自宅に帰って３時間動けなかったです．．．
体力不足も甚だしい．